Hase Hase
(Originaltitel im Französischen: „Lapin Lapin“)
ENGLISH
Vorn auf der Vorbühne behauptet Hase Hase, der jüngste Spross einer französischen Dutzendfamilie, dass es die Außerirdischen waren, die ihn in den Schoß der Familie Hase praktiziert hätten, einer besonderen Mission wegen. Mutter Hase hat derweil andere Sorgen: der Vater ist arbeitslos, der Erstgeborene wird von den Bullen als Terrorist gejagt und abgeführt, die eine Tochter will sich scheiden lassen, die andere sagt gleich auf dem Standesamt Nein. Mutter Hase muss die Familie zusammenhalten, und ihr gelingt sogar der Coup im Denunziationsbüro der Streitmacht der Neuen Ordnung – weil Hase Hase mit ihr ist.
Eine wunderbare Farce der französischen Schauspielerin und Filmregisseurin Coline Serreau, in der souverän Anregungen von Jarry, Brecht, aber auch „E.T." verarbeitet sind.
Ab 13.09.2018 darf nur noch die neue Fassung aufgeführt werden.
Leseprobe [PDF]     Bestellen [PDF]
Übersetzung
Marie Besson Franco↗
Besetzung
4D, 6H, kleine Rollen
Theater
URAUFFÜHRUNG
14.01.1986   Théâtre de la ville, Paris
R: Benno Besson
DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG
16.05.1992   Schiller Theater, Berlin
R: Benno Besson
ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG
02.12.1993   Theater in der Josephstadt, Wien
R: Alexander Waechter
Kalender
20.01.2019 | AUFFÜHRUNG
Komödie am Kurfürstendamm im Schillertheater
R: Coline Serreau