A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
S. M. S. Prinzregent Luitpold
Sache Danton
Die Sache Danton Bearbeitung: Frank Castorf
Die Sache Makropulos Übersetzung: Gustav Just
Sadko
Saffran & Krump
Die Saison der Krabben
Salmans Kopf
Salut an alle. Marx
Sandkasten
Der Sandmann
Santerre
Saschka
Der Sauwetterwind
Scacco pazzo
Schade, daß sie eine Hure war Übersetzung: B. K. Tragelehn
Das Schaf
Schakale
Scharf überwachte Züge
Schatten eines Mädchens
Der Schatten Übersetzung: Regine Kühn
Der Schatten Bearbeitung: Paul Mochmann
Die Schattenseite meines Lebens als Lichtgestalt
Der Schatz Übersetzung: Hans Bergmann
Schauspieler
Die Scheidung
Der Scheintote und seine Erben Übersetzung: Lothar Ehrlich
Schiedsrichter Fertig
Das Schiff auf der Donau
Die Schildbürger
Die Schlacht
Die Schläfer
Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten
Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten Dramatisierungsrechte
Schlief ein goldnes Wölkchen
Schloß Gripsholm
Schlötel
Schlüsselsucher
SCHMIDT DEUTSCHLAND DER ROSA RIESE
Schmitt Solo
Schmitten
Das Schneckenhaus
Schnee und Blei
Schneekönigin von Christian Martin
Die Schneekönigin Übersetzung: Peter Petersen
Die Schneekönigin Übersetzung: Gerda Zschiedrich
Die Schneekönigin von Elina Finkel
Die Schneekönigin von Peter Dehler
Der Schneemann
Schneemond
Schneeweißchen und Rosenrot von Hertha Greeff
Schneeweißchen und Rosenrot von Manuel Schöbel
Schneeweißchen und Rosenrot von Manuel Schöbel für 1 Zwerg
Schneewittchen von Manuel Schöbel
Schneewittchen von Peter Dehler
Schneewittchen und die sieben Weihnachtszwerge von Peter Dehler
Schneewittchen und die sieben Zwerge von Katharina Schlender
Der schöne grüne Vogel Fassung: Benno, Marie und Philippe Besson
Der schöne Mann Übersetzung: Joachim G. Boeckh
Die Schöne und der Rübezahl
Die Schöne Wassilissa
Schöne Weihnachten, kleiner Schneemann!
Die Schrankkomödie
Der Schrei des Elefanten
Schrottengel
Die Schule der Frauen Übersetzung: Rainer Kirsch
Schule für Männer Übertragung: Katharina Schlender
Die Schuster Übersetzung: Henryk Bereska
Schutt
Schwanda, der Dudelsackpfeifer
Schwanengesang Übersetzung: Regine Kühn
Schwarz ohne Zucker
Schwarze Fahnen
Die schwarze Sonne
Schwarzenberg Dramatisierungsrechte
Das schwedische Zündholz
Das schweigende Dorf
Schweinehunde. Im Hintergrunde Grillparzer
Schwerenöter
Die Schwiegermutter von Anton Straschimirow
Die Schwiegermutter von Terenz
Schwitzbad Übersetzung: Rainer Kirsch
Séance
Sechs alte Jungfern und ein Mann
Sechse kommen durch die ganze Welt von Christian Noack
Sechse kommen durch die ganze Welt von Peter Brasch
Der Selbstmörder Übersetzung: Thomas Reschke
Die seltsame Reise des Alois Fingerlein
Der Sendbote des Himmels Übersetzung: Lothar Ehrlich
Sendestörung
Septembren
Sergej ist sehr dumm
Sganarelle Übersetzung: Eva Walch
Shanna
Sie haben Don Jesús umgebracht
Sie leben! Sie leben! Sie leben noch immer!
Sie tragen keinen Smokingschlips
Sie zu dritt unter einem Apfelbaum
Sieben Geister
Siebentens: Stiehl ein bischen weniger
Das siebte Kreuz
Das siebte Siegel
Die Siegerin
Signale aus dem Dunkel
Silly Songs
SIMPLE STORYS
Simplex Deutsch
Simplicissimus Teutsch Bearbeitung: Soeren Voima
Die Simulanten
The Situation
Skandal in Hellberg
Slips
Smaragdenstadt-Bücher Dramatisierungsrechte
Smog
So rot wie Blut
Sojas Wohnung Übersetzung: Thomas Reschke
Solche Zeiten
Die Soldaten
Soll mir lieber Goya den Schlaf rauben als irgendein Arschloch
Solo Sunny
Sommer Lieben
Sommergäste Übersetzung: Georg Schwarz
Sommersalon
Sommerwespen im November
Somow und andere Übersetzung: Werner Creutziger
Die sonderbare Reise des Herrn Tannenbaum
SONNE, WOLKE, Amerika
Die Sonnenbrucks Übersetzung: Peter Ball
Sonnenlinie
Sonnenuntergang Übersetzung: Fritz Mierau
Sonnig - aber Frosteinbrüche
Sound of Seiersberg
Souterrain
Späte Liebe Übersetzung: Günter Jäniche
Speckhut
Spiel im Zirkus
Spiel mit dem Teufel Übersetzung: Jana Novakova
Das Spiel vom Kaspar, der Königin Tausendschön und der noch tausendmal schöneren Prinzessin Schneewittch von Franz Fühmann
Das Spiel vom Mädchen Ming Ming
Spiel vom tapferen Schneiderlein von Eva-Maria und Volkmar Otte
Das Spiel von der glücklichen Flucht des Prinzen Schaukelpferd vom Spielzeugland
Das Spiel von Liebe und Zufall Übersetzung: Tilly Bergner
Spieler von Torsten Buchsteiner
Der Spieler von Dostojewski, Bearbeitung: C. Bauer, H. Hörnigk
Der Spieler von Dostojewski, Bearbeitung: Thomas Dannemann
Spieltrieb
Spielwiese, zwei im Quadrat
Der Spielzeugsoldat
SPRACHLOS DIE KATASTROPHE IM BEREICH DER LIEBE
Spuk unterm Riesenrad
Spur der Steine
Spur der Steine Dramatisierungsrechte
Stadelmann
Die Stadt der Gerechtigkeit Übersetzung: Fritz Mierau
Stadt ohne Liebe Übersetzung: Jurij Kramer
Die Stadt
Stallerhof
Der Standpunkt
Stark üben feige sein
Die Stärkere Übersetzung: Lutz Volke
Das starrsinnige Weib
status quo
Der Staub von Brandenburg
Der Stein des Anstoßes
Der Stein des Glücks
Der Stein
Steine im Weg
Der steinerne Gast Übersetzung: Fritz Mierau
Der Steppenbaron und seine Gefühle
Sterne am Morgenhimmel
Sterne über Mansfeld
Sterne über Senftenberg
Sternfels
Sternstunden der Menschheit
Sterntaler von Manuel Schöbel
Sterntaler
Die Straße des Sämanns
Stravaganza
Die Streiche des Scapin Übersetzung: Lothar Ehrlich
Das Streichholz
Der Streit Übersetzung: Lothar Ehrlich
Der Streit Bearbeitung: Horst Hawemann
Strephart
Der Strick / Der Bauch
Stück Plastik
Die Stunde des Hauptmanns Grisel
Sturm von Wladimir N. Bill-Bjelozerkowski
Der Sturm Übersetzung: B. K. Tragelehn
Der Sturm Übersetzung: Maik Hamburger
Der Sturm Übersetzung: Joachim Knauth
Der Sturm Übersetzung: Werner Buhss
Stürmischer Lebensabend Übersetzung: Julius Hay
Stürmischer Lebensabend Übersetzung: Günter Jäniche
Der Sturz des Engels
Der Sturz
Stützen der Gesellschaft Übersetzung: Bernhard Schulze
Sultan und Kotzbrocken
Sultan und Kotzbrocken Dramatisierungsrechte
Sultan und Kotzbrocken in einer Welt ohne Kissen Dramatisierungsrechte
Das sündige Dorf
Superhelden - Teil 1: Schockfrost und Tauwetter
Superhelden - Teil 2: Love is in the air
Superhelden - Teil 3: Sterne im Rinnstein
Supermarket – soap opera
Sweatshop - Deadly Fashion
Die Sykows Übersetzung: Günter Jäniche
Szenen aus dem Thüringer Wald
Szenen aus dem Thüringer Wald I (Karl und Kasimir / Die Jäger / Überall ist Heiterkeit / Waldesruh)
Szenen aus dem Thüringer Wald II (Auf und ab / Unterm Apfelbaum / Die Sau)